Despre carte: 2008 / Acțiunea principală a romanului lui Chingiz Aitmatov „When the Mountains Fall (The Eternal Bride)” are loc sus, în munții Tien Shan, unde se intersectează căile tragice a două creaturi suferinde - un om și un leopard. Amândoi sunt victime ale timpului, victime ale împrejurărilor, ostatici ai propriei sorți Dorința de răzbunare îl aduce pe Arsen Samanchin, un jurnalist celebru, în satul natal, unde se organizează o vânătoare de leoparzi de zăpadă pentru magnații saudiți ai petrolului... Arsen ajunge în munți, fără să știe încă că se va întâlni aici cu ultima lui iubire, și poate moartea. Întreaga narațiune dramatică este pătrunsă de legenda Eternei Mirese, care apare într-o viziune miraculoasă pe un pas de munte înzăpezit.…